SRT फ़ाइल को कैसे खोलें?

SRT उपशीर्षक फ़ाइल के बारे में और जानें

वीडियो में उपशीर्षक जोड़ने से दर्शकों के लिए समग्र अनुभव को बेहतर बनाया जा सकता है, क्योंकि यह उन्हें अधिक जानकारी और सामग्री प्रदान करता है। बाजार में उपलब्ध सभी उपशीर्षक फ़ाइल प्रारूपों में से, सबसे आम प्रारूपों में से एक है SRT उपशीर्षक फ़ाइल।

SRT क्या है?

SRT का अर्थ है “SubRip उपशीर्षक फ़ाइल।” यह एक सार्वभौमिक फ़ाइल प्रारूप है जो विश्व भर में व्यापक रूप से उपयोग किया जाता है। SRT एक सादा पाठ फ़ाइल है जिसमें वीडियो के संवाद पाठ के साथ-साथ संबंधित समय कोड शामिल होते हैं, जो आपके पाठ के शुरू और खत्म होने का समय दर्शाते हैं ताकि यह सुनिश्चित हो कि आपके उपशीर्षक सही समय पर दिखाई दें और गायब हो जाएं।

प्रत्येक उपशीर्षक पंक्ति में कई हिस्से शामिल होते हैं, जिनमें शामिल हैं:

1. पंक्ति संख्या उपशीर्षक की अनुक्रम में स्थिति को दर्शाता है।

2. समय चिह्न उपशीर्षक के लिए शुरू और खत्म होने का समय निर्दिष्ट करता है (उदाहरण के लिए, 00:01:23,456 → 00:01:25,789)।

3. उपशीर्षक पाठ स्क्रीन पर प्रदर्शित होने वाला पाठ।

4. बीच में एक खाली पंक्ति प्रत्येक उपशीर्षक प्रविष्टि को स्पष्टता के लिए अलग करती है।

अनुक्रम संख्या उपशीर्षक की अनुक्रम में स्थिति को दर्शाती है, जबकि समय चिह्न यह इंगित करता है कि उपशीर्षक पंक्ति को वीडियो में कहां दिखना चाहिए। संवाद पाठ वह पाठ्य सामग्री है जो दर्शकों के सामने प्रदर्शित की जानी है।

–

SRT फ़ाइलें विभिन्न मीडिया प्लेयर और वीडियो संपादन सॉफ्टवेयर द्वारा समर्थित हैं, जैसे कि YouTube, VLC, Windows Media Player, Adobe Premiere, और बहुत कुछ। यदि आप अपने वीडियो सामग्री के लिए एक सरल लेकिन कार्यात्मक उपशीर्षक प्रारूप की तलाश में हैं, तो SRT सही विकल्प होगा!

SRT फ़ाइलों का उपयोग क्यों करें?

1. सार्वभौमिक संगतता:

YouTube, Vimeo जैसे प्लेटफॉर्म और VLC, Windows Media Player जैसे मीडिया प्लेयर द्वारा समर्थित।

2. उपयोग में आसानी:

सरल पाठ-आधारित प्रारूप जो बनाना और संपादित करना आसान है।

3. हल्का:

छोटा फ़ाइल आकार, जिसे साझा करना और संग्रहीत करना आसान है।

4. अनुकूलन योग्य:

सटीक समय समायोजन और पाठ स्वरूपण की अनुमति देता है।

SRT फ़ाइल कैसे खोलें?

1. पाठ संपादक का उपयोग करके:

चूंकि SRT फ़ाइलें सादा पाठ फ़ाइलें हैं, आप इन्हें अपने ऑपरेटिंग सिस्टम में पहले से स्थापित किसी भी डिफ़ॉल्ट पाठ संपादक, जैसे कि Notepad, TextEdit आदि के साथ खोल सकते हैं। उपरोक्त पाठ संपादकों का उपयोग करके, आप कुछ ही क्लिक के साथ अपनी उपशीर्षक सामग्री को देख और संपादित कर सकते हैं।

2. उपशीर्षक संपादन सॉफ्टवेयर का उपयोग करके:

SRT को कई मुफ्त और सशुल्क उपशीर्षक संपादन सॉफ्टवेयर द्वारा समर्थित किया जाता है, जैसे कि Subanana / Subper, Subtitle Edit, Aegisub, और बहुत कुछ। ये सॉफ्टवेयर विकल्प आमतौर पर अतिरिक्त सुविधाएँ प्रदान करते हैं जैसे कि उपशीर्षक समन्वयन और समयरेखा समायोजन सहायता उपकरण।

3. मीडिया प्लेयर का उपयोग करके:

SRT को अधिकांश मीडिया प्लेयर, जैसे कि VLC और Windows Media Player, द्वारा समर्थित किया जाता है, जो SRT फ़ाइलें खोल सकते हैं और उपशीर्षक प्रदर्शित कर सकते हैं। आप SRT फ़ाइल को वीडियो फ़ाइल के साथ उसी फ़ोल्डर में रख सकते हैं और मीडिया प्लेयर का उपयोग करके वीडियो फ़ाइल खोल सकते हैं, और यह स्वचालित रूप से SRT उपशीर्षक दिखाएगा।

SRT फ़ाइलों के साथ काम करने के लिए सर्वोत्तम अभ्यास

1. एन्कोडिंग की जाँच करें:

विशेष वर्णों और एकाधिक भाषाओं का समर्थन करने के लिए UTF-8 एन्कोडिंग का उपयोग करें।

2. उपशीर्षकों का परीक्षण करें:

सटीक समय और पाठ प्रदर्शन सुनिश्चित करने के लिए मीडिया प्लेयर में उपशीर्षकों का पूर्वावलोकन करें।

3. फ़ाइलों का बैकअप लें:

संपादन करने से पहले मूल SRT फ़ाइल की एक प्रति सहेजें।

4. सुसंगत स्वरूपण का उपयोग करें:

प्लेटफॉर्म द्वारा समर्थित होने पर पेशेवर दिखने के लिए एकसमान फ़ॉन्ट आकार और शैली बनाए रखें।

5. समय चिह्नों को मान्य करें:

उपशीर्षक टकराव से बचने के लिए सुनिश्चित करें कि समय चिह्न ओवरलैप न करें।

SRT एक सरल लेकिन शक्तिशाली सादा पाठ उपशीर्षक फ़ाइल है जिसे आप पाठ संपादकों, उपशीर्षक संपादन सॉफ्टवेयर, या मीडिया प्लेयर के साथ खोल सकते हैं। यदि आपको अपने वीडियो के लिए उपशीर्षक संपादित करने की आवश्यकता है, तो उपशीर्षक संपादन सॉफ्टवेयर का उपयोग करने की सिफारिश की जाती है, क्योंकि वे आपकी उपशीर्षक सामग्री को आसानी से संपादित करने के लिए अधिक कार्यक्षमताएँ और उपकरण प्रदान करते हैं।