На основі OpenAI Whisper
Генератор українських субтитрів
Кредитна картка не потрібна. Повністю безкоштовно.
Створіть українські субтитри, щоб задовольнити україномовну аудиторію. 98,5% точності.
Як транскрибувати або створити субтитри за лічені хвилини?
Лише кількома клацаннями миші ви можете додати аудіо/відео субтитри.
Використовуйте наш онлайн-редактор, щоб переглянути транскрипцію/субтитри, створені без встановлення програмного забезпечення.
![[object Object]](/assets/img/mockup_cut.png?w=3840)
- Крок 1
Завантажити
Завантажте своє аудіо/відео або скиньте посилання на відео YouTube, яке ви хочете транскрибувати.
- Крок 2
Транскрибувати
Просто натисніть кнопку транскрибування. Наш штучний інтелект автоматично згенерує точну транскрипцію/субтитри для вашого аудіо/відео.
- Крок 3
Редагувати
Перегляньте розшифровку/субтитри за допомогою нашого онлайн-редактора.
- Крок 4
Завантажити
Експортуйте розшифровку/субтитри у бажаному форматі (.srt / .txt / .docx / .csv).
Раніше були розчаровані іншими інструментами субтитрів і транскрипції?
Що відрізняє Subtitlewhisper
Subtitlewhisper підтримується OpenAI Whisper це робить Subtitlewhisper точнішим, ніж більшість платних служб транскрипції та існуючих програм (pyTranscriber, Aegisub, SpeechTexter тощо).
Whisper це автоматична система розпізнавання мовлення з покращеним розпізнаванням унікальних акцентів, фонового шуму та технічного жаргону. Його навчають «680 000 годин багатомовних контрольованих даних». Ви можете дізнатися більше, прочитавши папір.
Ми полегшуємо вам використання Whisper для транскрибування та додавання субтитрів без проблем.
![[object Object]](/assets/img/whisper.png?w=3840)
особливості
Безкоштовно створюйте транскрипцію/субтитри
Безкоштовне використання. Кредитна картка не потрібна.
Підтримка форматів введення всіх типів
Підтримка посилання на YouTube і завантаження файлів, включаючи MP4, WAV, MP3 тощо.
Простий у використанні інтерфейс редагування
Легко редагуйте позначку часу та текст транскрипції.
Автоматичне збереження вашого прогресу
Весь прогрес вашого проекту буде збережено автоматично.
Безпека та конфіденційність
Усі файли захищені та залишаються приватними весь час.
Ціноутворення
безкоштовно | Підписка | |
---|---|---|
Автоматичні субтитри | ||
Макс. Тривалість відео | 30 хв | 3 години |
Макс. Розмір файлу | 3 ГБ | 15 ГБ |
Експорт відео (вбудовування субтитрів) | ||
Видалити водяний знак | - | |
якість | Макс. 720p | Макс. 4k |
Редактор субтитрів | ||
Редагування субтитрів і позначок часу | ||
Переклад субтитрів | ||
Багатомовне редагування субтитрів | ||
Завантажте файли субтитрів | - | |
Ціна | 0 доларів США / міс | Від 18,00 доларів США на місяць |
Спробуйте зараз безкоштовно | Порівняти плани |
Заощадьте сотні годин за допомогою плану
Є питання? Щоб отримати підтримку, зв’яжіться з hello@subtitlewhisper.com.
Basic
Для осіб із базовими потребами транскрипції чи субтитрів.
USD 9(ЗНИЖКА 50%)
на місяць, виставляється щорічно
Go BasicУсе безкоштовно, а також:
- 720 хвилин на рік транскрипції / субтитрів
- Видалити водяний знак
- Завантажити субтитри
- Експорт у форматі .srt, .txt, .docx, .csv
- Якість експорту Full HD 1080p / 4k
- Макс. 3 години експорту на аудіо/відео
- Макс. Обмеження розміру завантаження 15 Гб
Pro
Для професіоналів і малих підприємств, які часто потребують субтитрів або транскрипції.
USD 18(ЗНИЖКА 40%)
на місяць, виставляється щорічно
Go ProВсе в Basic і:
- 2160 хвилин на рік транскрипції / субтитрів (3x Basic)
Ultra
Для професіоналів і компаній з великими потребами в субтитрах або транскрипції.
USD 40(ЗНИЖКА 30%)
на місяць, виставляється щорічно
Go UltraУсе в Pro та:
- 5760 хвилин на рік транскрипції/субтитрів (8x Basic, 2,7x Pro)
- Додаткові хвилини транскрипції/субтитрів можна придбати за запитом
- Пріоритетна підтримка клієнтів
- Виділений обліковий запис
Business
Для організацій і підприємств з індивідуальними потребами.
Спеціальне ціноутворення
Демонстрація книгиНаш менеджер із продажу WhatsAppУсе в Ultra та:
- Спеціальні обмеження використання
- Інтеграція внутрішньої системи на замовлення
- Розробка індивідуальних функцій
- Кілька робочих областей
- Облікові записи користувачів для команди
Підтримувані мови
Найкраще українське програмне забезпечення для субтитрів на основі ШІ у 2024 році
Коли справа доходить до створення субтитрів для ваших відео, точність і якість є ключовими. Для творців контенту, які прагнуть охопити україномовну аудиторію, українські субтитри є обов’язковими. У цьому блозі ми обговоримо все, що вам потрібно знати про українські субтитри та про те, як їх ефективно створювати.
Чому українські субтитри важливі Українські субтитри можуть допомогти вам охопити ширшу аудиторію та зробити ваш контент доступнішим для україномовних. Надаючи субтитри їхньою рідною мовою, ви можете покращити загальний досвід перегляду та збільшити взаємодію з вашим вмістом. Незалежно від того, чи створюєте ви відео з освітньою, розважальною чи маркетинговою метою, наявність українських субтитрів може істотно змінити сприйняття вашого контенту.
Створення українських субтитрів Є кілька способів створити українські субтитри для своїх відео. Одним із варіантів є використання інструменту штучного інтелекту субтитрів, який підтримує українську мову. Ці інструменти можуть автоматично генерувати субтитри для ваших відео, що робить процес швидким і легким. Крім того, ви можете найняти професійного перекладача, який вручну створить для вас субтитри. Цей варіант забезпечує найвищий рівень точності та якості, але може бути більш трудомістким і дорогим.
Поради щодо створення ефективних українських субтитрів Створюючи українські субтитри, слід пам’ятати про кілька речей, щоб вони були ефективними. По-перше, переконайтеся, що субтитри точно перекладені та синхронізовані зі звуком. Це допоможе глядачам легко стежити за текстом і краще розуміти вміст. Крім того, зверніть увагу на довжину субтитрів – вони мають бути лаконічними та легко читатися, не перевантажуючи глядача. Нарешті, враховуйте культурний контекст і мовні нюанси під час перекладу субтитрів, щоб переконатися, що вони відповідають культурі та відповідають українській аудиторії.
Підсумовуючи, українські субтитри відіграють вирішальну роль у тому, щоб зробити ваші відео доступними україномовним та покращити загальні враження від перегляду. Дотримуючись цих порад і використовуючи правильні інструменти, ви можете створити якісні українські субтитри, які покращать ваш контент і охоплять ширшу аудиторію.